12 декабря 2018
Нижний Новгород, ГЦСИ-Арсенал, 19:00

Хироши Йошимура. Музыка для девяти открыток

Хироши Ёсимура / Иван Бушуев, "Music for Nine Post Cards" для ансамбля и электроники

Иван Бушуев, флейта
Олег Танцов, кларнет
Михаил Дубов, фортепиано
Евгений Субботин, скрипка
Илья Рубинштейн, виолончель

Ольга Бороздина, видео-перформанс «Сад открыток»

«Хироши Йошимура – один из пионеров японской электронной музыки, работавший в жанрах: японский эмбиент, минимал, экологическая музыка (возможно, конкретная музыка) и электроника. Он занимался инсталляциями и музыкальным дизайном, а также композицией. Сквозь призму простоты и минимума средств в его работах прослушивается архитектурная и очень глубоко выстроенная структура.
Именно поэтому, изучая первый альбом Хироши 1982 года «Музыка девяти открыток» (Music for Nine Post Cards), мне захотелось зафиксировать его в нотах. Я услышал чуткую и тонко выстроенную работу композитора, который интуитивно или же направленно действуя, тремя-четырьмя линиями мог создать слепок пространства.
В тот момент я стал записывать его нотами. Это не первый раз, когда электронную музыку фиксируют в нотном тексте. Мне захотелось совместить синтезированные тембры с акустическими инструментами, так как сама ткань является инструментальной. Данный опыт стал для меня любопытным из-за смены жанра фиксации. Некоторые партитуры написаны простым языком, но в нескольких приходилось придумывать подходящую нотацию, а именно, для: с одной стороны, четкого понимания идеи, с другой – свободы подхода к ней, чтобы у всего нотного текста появлялся параметр интерпретации, такой необходимый для музицирования.
Когда я закончил нотный набор всех треков альбома, то издал его в качестве открыток. К каждой партитуре есть правило для исполнения и открытка, созданная художницей Ольгой Бороздиной.
Иван Бушуев

Купить билет